近代トレイディング(株)は、１２月２９日－１月３日まで休業となります。

その間、すべてのお問い合わせ・出荷等はお休みとなります。

１月４日から営業いたします。

本年は大変お世話になりました。

来年もお客様に喜んでいただける素敵なアイテムをお届けしていきますので、

どうぞ宜しくお願いいたします。

Best wishes for the holidays and New Year！